|
|
|
|
Sakura tenta falar com ele novamente, mas um grande coelho
a interrompe. Era Touya em sua fantasia de coelho para o festival.
Touya obviamente faz isso de propósito. Yukito pede desculpas
ao casal, e fala que ele irá comprar sorvetes para todos,
inclusive para as meninas que estavam voltando. Eles vão para
a praça no centro da cidade para tomarem o sorvete. Sakura
senta próximo a Yukito que a pergunta se ela havia encontrado
"o melhor para ela". Sakura muito feliz diz a ele que sim,
mas que ainda não tinha dito de seus sentimentos para o garoto.
Mas ela o assegura que o faria. Então outra carta escapa da
mochila e voa. Nessa hora, Sakura se sente estranha e abre
sua mochila para checar seus pertences. Mas ela não percebe
o sumiço das suas cartas. Sakura, Syoran, Tomoyo e Meilin
andam pelo parque para casa. Sakura pergunta a Syoran se ele
sentiu alguma coisa estranha na praça. Ele não sentiu. Então,
Sakura conclui que ela estava apenas imaginando coisas, mas
algo estranho acontece na frente deles. A ponte que atravessava
um pequeno rio no parque não estava lá como se fosse cortada
com uma faca afiada. Sakura conta a Kero sobre o incidente
do parque. Kero não consegue pensar em nenhum motivo para
o evento misterioso agora que todas as cartas Clow estavam
reunidas e Eriol foi embora. Meilin telefona. Ela sugere que
eles fossem ao Jardim de Tomoeda amanhã, já que não irão ensaiar
a peça. Então eles vão ao parque temático no outro dia. Outra
chance que Meilin dá a Sakura. Todos têm momentos muito bons,
mas Syoran parece um pouco pensativo. Meilin agora quer passear
no carrossel com Tomoyo. Sakura e Syoran não têm outra escolha,
senão irem em outra gôndola. Nenhum dos dois falam no carrossel.
Enquanto Syoran parece pensativo contemplando a paisagem,
Sakura está extremamente tensa. Assim que a chega ao topo,
na mesma hora começa a dar voltas. Isso faz Sakura perceber
que o tempo está passando, e finalmente se dirige a ele: "Syoran,
eu... você sabe, eu..." Então outra carta voa da mochila dela
para o céu. Nessa hora os dois percebem e começa a caçada
assim que saem do pedalinho, deixando as meninas para trás.
Eles entram em uma casa de espelhos sem hesitarem. Ambos sentem
uma carta Clow, mas por que? Sakura havia capturado todas
elas! Então eles vêem a garotinha e correm atrás dela. Eles
percebem que a garota está do outro lado do espelho. Syoran
sugere a Sakura para usar a carta de atravessar as coisas,
mas Sakura percebe que essa carta não está com as outras.
Então, a garota diz a eles: "devolvam meus amigos!" Mais três
cartas saem da mochila e entram no espelho. Sakura tenta atacar
a menina com a madeira do Bosque, mas o poder é insuficiente
perante a garota e a carta se perde. Por hora, a garota fica
satisfeita e vai embora. Sakura reporta o incidente a Kero
à noite. Ele não faz idéia de quem a garota pode ser. Então
o telefone toca, é Eriol ligando da Inglaterra. Ele sentiu
que a casa de Clow foi demolida e que a carta 53 saiu da casa
e estava em ação. (o nome da carta, Vácuo, nunca é citado
no filme, a não ser nos créditos finais, mas eu usarei o nome
para deixar as coisas mais claras.) Ninguém, exceto Clow sabia
da existência dessa carta e ela nunca foi usada. Todas as
cartas Clow têm o poder positivo de criar alguma coisa, mas
essa em particular tinha o poder de negar tudo. Clow criou
essa carta negativa para estabilizar o enorme poder das outras
cartas positivas. Kero entende que essa era uma idéia que
partia do YIN-YANG chinês. Ele também menciona um importante
fato: "Você quer dizer que essa carta é tão poderosa quanto
das outras 52 cartas juntas?" Eriol continua explicando a
situação. O balanço entre os dois poderes foi quebrado assim
que as cartas positivas se tornaram cartas de Sakura. Ela
agora sabe que a garota que ela viu no espelho era o Vácuo.
Eriol pergunta a ela se as coisas estavam sumindo, suas cartas
ou partes da cidade estavam sendo perdidas. Ela se lembra,
chocada, da caixa de correio e da ponte que sumiram. Ele confirma
seu medo: "toda hora que ela leva uma carta sua, alguma coisa
ao seu redor será perdida, a cidade, as pessoas..." O telefone
de Eriol de repente emite uma luz. Kaho, que estava sentada
ao lado dele com Nakuru e Spinel, diz a ele para se apressar.
Eriol diz a Sakura que ela precisa transformar a carta em
Carta de Sakura, para que o equilíbrio seja restabelecido
e tudo volte ao normal. Mas para fazer isso, o sentimento
mais agradável de alguém será sacrificado. Kero quer saber
exatamente, o sentimento de quem. "A carta irá escolher aquele
com o maior poder mágico". De repente, a linha cai. O Vácuo
reconhece a voz de Eriol e apaga o cabo telefônico. Kaho pergunta
a ele se ele sabe como terminará o problema. Ele não sabe.
Chove na outra manhã, mas a chuva não atrapalha o entusiasmo
dos jovens atores. Sakura e seus colegas estão fazendo o ensaio
final na escola. A atuação de Sakura impressiona ao professor
e aos outros alunos. O festival será amanhã. Depois do ensaio,
Sakura conta a Syoran sobre sua conversa com Eriol, o que
naturalmente o surpreende: "Ele te disse o que fazer?" Sakura
diz a ele como resolver o problema... E o seu custo. No julgamento
final por Yue, ela viu um mundo onde o amor estava perdido.
Era inacreditável, e ela não quer mais ver esse mundo nunca
mais! Para sua grande surpresa, Syoran ouviu calmamente. "Se
não há outra maneira, terá que ser assim". (continuar)
|
|
